Як обрати свою круту компанію

“Крута компанія” виявилась не лише непоганим young-adult, а й просто хорошим текстом. Ще тиждень тому я не знала і ніколи не чула про письменницю Надю Білу. І взагалі книжка потрапила до мене майже випадково, бо читати я її не збиралась. Але випадок робить чудеса. Знаю, що авторка живе в Штатах. Проте її історія цілком уявляється…

Абрикосова дівчинка Манюня

У дорослому віці читати дитячу літературу якось не випадає. Чи то шкода часу витрачати на легкі історії не для твоєї аудиторії, чи то питання мають інші цікавити. Як виявилось, усе не так. Дитячі історії можуть бути не менш поживними, ніж найдоросліші у найсерйознішому розумінні. І от із цим настроєм я почала свій читацький рік. Ульф…

Ліки від зими: Ульф Старк, пригоди Шеклтона та Сельма Лаґерлеф

Оскільки цьогоріч моя зима виявилась дуже довгою і болісною (попри два тижні в літневій Індії), я постійно шукаю якихось способів зробити її кращою та менш боліснішою. Як виявилось, читання про літо не багато змінює. А от про гарну, гармонійну зиму (таке собі самозаспокоєння, що із холодом теж можна жити добре та весело) робить справу. Це…

Олівія Кіттеридж // Елізабет Страут

Варто собі зізнатись, що історії про старих людей – дуже мої історії. Тут ще варто згадати “Лялю” Яцека Денеля. Але у разі Олівії тут не тільки про це. Здається, я знала таку Олівію в своєму житті. Дуже близьку мені людину із досить поганим характером, але неймовірною щирістю. Із відсутністю страху бути такою як ти є,…

Підсумки 2016. Книжки, серіали, музика

Перенесла звіт із Фейсбуку, який писала напередодні Нового року з телефона у диких умовах. Ще й трішки про кіно та музику додала. 2016-й насправді виявився дуже активно-подієвим роком. Це був рік випробувань для Етажерки і для мене особисто. Рік, за який я спробувала вести водночас два проекти-блоги, і не скажу, що це було легко, але…

Як українському модернізму не вдалося

Це мій відгук на “Теорію літератури” Соломії Павличко на Goodreads. Мені соромно, що читала її так довго, а з іншого боку якось не уявляється, як цю книжку можна проковтнути. Вона дивує, посміхає та дає шанс побути хоч якийсь час в адекватному середовищі української критики: “Стилістично приємна та сучасна розповідь про те, як українському модернізму не…

Мої Goodreads-улюбленці

Надихнулась відважною vaenn і вирішила й собі розповісти про фаворитів цьогорічної  Goodreads Award. Треба ж улюбленій мережі віддячити). Поки мене вистачило лише на першу номінацію Goodreads Award – сучасна художня проза. Так от, таке враження, що цьогоріч книжки обирали за обкладинками (у хорошому сенсі), дуже все красиво виглядає. Можна подивитись тут. Звісно, це нам таке вдивину, а…

Перехожі Богдана Логвиненка

  Цю книжку добре читати, коли надворі зима, та навіть якщо не збираєшся у далеку подорож. “Перехожі. Південно-Східна Азія” – це книжка, зроблена із постів у фейсбуці Богдана Логвиненка. Перше, що спадає на думку “пфу, так можна й у неті почитати”. Можна звичайно, але саме формат книжки цим розповідям підходить найбільш. Ці історії тримаються на…

Про “Чорне і сріблясте” Паоло Джордано

От із цією книжкою у мене сталася чудасія. Почну із того, що Джордано я зовсім не збиралась читати (образ письменника-красунчика аж ніяк не виклакає шаленого бажання бігти і купувати роман, треба усе таки трішки більше). Аж поки він не приїхав до Києва, і моя read-friend Мар’яна не переконала, що Джордано треба читати. Тут йшла мова…

“Сатанинські вірші” Салмана Рушді

З Goodreads: “Я знову купилась на вміння Рушді виплітати історії. Літак захоплюють терористи, він падає і двоє із пасажирів виживають, один із яких стає янголом, а інший чортом (ну в буквальному сенсі), і ти цьому найщиріше віриш, бо це ж Рушді. Бабуся на британському узбережжі із мріями про коханого, і епілептична пророчиця оповита метеликами, і…

Київський Book Box. Враження Етажерки

АПД Виявилось, що поки писала цей огляд, сервіс Book Box у старому вигляді вже перестав існувати, що будуть далі робити засновники Букбокс поки тримают у секреті, але новий проект готується, тож такі справи). Зізнаюсь щиро, що хлопці і дівчата із Book Box вигадали проект моєї мрії – дарувати пакунки із тематичними підбірками книг! Тож, було особливо цікаво…

Жива і страхітлива Баборня

Що ж, скажу так, я від цього роману очікувала багато. Мені подобаються вірші Лаюка, і уривок здався дуже цікавим. Хоча оповідання із “Невимушених” видалось найслабшим. Але зараз не про це, а про “Баборню” (в-цтво ВСЛ). Доповнений відгук із Goodreads, який написався по свіжих слідах, бо тримати у собі це було неможливо: Якби могла поставила б 4,5…

Про моє осіннє читання

Нещодавно для блогу Якабу я робила опитування серед колег книжкового, що вони читають/читали/будуть читати цієї осені. Ну і сама теж поділилась. Коментар вийшов довгеньким. Оригінал та відгуки моїх колег тут. “Осіннє читання цього року для мене було майже тотально закручене навколо новинок Форуму видавців. Чи то новинок побільшало, чи якість зросла, чи то я піддалась…

Вуличний кіт Боб та історія дорослішання

Це ще одна нетипова для мене книжка, такий собі експеримент. Я не читаю янг-адалту (переважно), із котами у мене складні стосунки). Тому історія про такого собі хлопця із наркоманською залежністю, якого змінила зустріч із котом Бобом – це щось новеньке. Це дуже проста книжка. Із простою мовою, і доволі простим сюжетом. Проте, якщо це все…

Світила понад усе

Жовтень почався із великого дочитування. Це були Каттон і Колберт. Про другу розповім згодом. До Каттон так просто і без флеру цієї книжки важко підійти. Тож, коли у мене в руках опинились “Світила” думок вже було багацько: наймолодша переможниця Букера, із Нової Зеландії, 800 сторінок!, книжка, де героїв 12 плюс, де усе пов’язане із астрологією,…

Чарівна історія розпадання

І поки я із насолодою долаю 800-сторінкові “Світила” Елінор Каттон, тримайте огляд на таку дорогу мені “Лялю”. Оригінал вийшов у блозі Yakaboo Безкінечні історії польської бабці Лялі про килими на вулицях Києва, життя її прабабусь, бабусь, дідусів, матері та батька протягом двох воєн, про совєтів і німців, про Лисів та Ґданськ. А ще про таку вже…

Мій спокійний Форум видавців 2016

Чим відрізнявся цей Форум для мене від усіх попередніх, так це спокоєм. Я не поспішала встигнути на усі заплановані події (і навіть не здивувалась, що на один час заплановано цілий газетний розворот), не поспішала купити усі бажані книжки (і купила їх аж дві: “Забуття” Тані Малярчук і “Сатанинські вірші” Рушді, плюс ще чоловік одну –…

Форум видавців 2016: вішліст

Вішлісти – це для мене у першу чергу шанс, щоб не придбати чогось зайвого. Це спрямування і гайд. Звісно усі ці книжки я не везтиму зі Львова (Форум для мене це впершу чергу подія, атмосфера, зустрічі із знайомими). Дещо придбаю у Києві зараз, дещо згодом. Але мати якусь орієнтовну мапу для себе потрібно. Бо кількістю…

Метод спроб і помилок на прикладі одного життя

Із перших кількох сторінок цього роману мені захотілось вигукнути: “Та це ж мрія будь-якого романіста”. Такий роман мріють написати багато письменників. Мені так здається. Принаймні, мали б про це мріяти. Мати таку історію, в якій герой може усе переграти. Знову і знову. Саме таку історія вигадала британська (хоча народилась в Нью-Йорку) письменниця Кейт Аткінсон. Відома…

Муки #літо_читання

Як і обіцяла десь в мережах інтернету розповім про свої невеличкі муки пов’язані із флешмобом та про книжки, які читала і читаю зараз. Якось я собі вигадала, що це буде флешмоб для ламання власних звичок. Мені здалось це веселим і дотепним. А от на практиці, ех, усе не так. В першу чергу, я хотіла братись за…

Бути дівчинкою-підлітком

Якби цю книжку не робив Стронґовський, або якби її не перекладала моя хороша знайома Юля Юрчук (а вона ж і блоґер reading mouse), навряд чи я б узялась її читати. Я давно не підліток, і дуже рідко (майже ніколи) не читаю таких книжок. Але тут усі фактори спрацювали, і тому така незвична для мене книжка…

Дуже особливий хлопчик із дуже звичної сім’ї

Це була геть не планована книжка, хоча я й чула багато про Геддона раніш. І збиралась рано чи пізно прочитати, проте не зараз. Аж раптом мені її привезла знайома зі словами, що це дуже особлива для неї книжка. Читання таких книжок як “Загадковий нічний інцидент із собакою” впершу чергу є корисним. У мене ж відразу…

#літо_читання: Кораліна – історія про хоробрість

Останнім часом я читала багато серйозних і реалістичних книжок. І так начиталась, що аж страшно стало. Тому одним із жирних пунктів для #літо_читання стала нереалістична, фентезійна, часом дитяча література. А до того ж я давно мріяла почитати Ґеймана, і нічого дивного в цьому немає (поки спроба із “Американськими богами” провалилась пару років тому, я взялась…

#літо_читання: книжки одного автора

У мене із пунктом 17 у флешмобі #літо_читання справжня проблема. Я давно хочу обрати одного автора і прочитати усі його книжки. Але як це можливо? Завжди хочеться чогось різного, від стилю втомлюєшся, від тем та поглядів на життя. І в цьому проявляється моя дитячість, мій незрілий підхід до читання. Я хочу відразу і все. Але…

#літо_читання: Улицька та пошуки теми місяця

У кожному челенджі найважче як на мене це регулярність. От і переді мною постала ця проблема, в голові крутяться безліч ідей, але саме ж літо заважає їх реалізації. Так і зараз, у мене в заочному режиму три пости, які й спробую зараз оживити. У мене із читанням, якщо бути щирою, влітку взагалі трабли. Улітку собі…

#літо_читання: топ-5 збірок оповідань

Поки деякі учасники флешмобу так завзято взялись слідувати правилам, що вже по кілька постів зробили (це я про Таню Синьоок, вона вже подарувала книжки бібліотеці, сходила в літмузей, склала список літніх книг та відвідала книгарню), я потихенько підсунулась до першого посту. Не думала робити відразу підбірку (саме їх радить робити Келлі Дженсен, а на її…

Поправки не допоможуть

Часом читаючи якусь книжу я переглядаю відгуки рендомних читачів із усього світу. Так учора я наштовхнулась на щось таке, типу “це дуже крута книжка, але я більше нічого Франзена читати не буду”. Ось приблизно таке на половині шляху у мене виникало відчуття. хто: Франзен 56-річний американський письменник, якого повсякчас порівнюють із Толстим, та тішаться ним….

Флешмоб #літо_читання

Цей матеріал писався для блогу Yakaboo. Але ми вирішили піти ще далі та зробити із нього флешмоб! Ми разом із фотографом Оксаною Тисовською від сьогодні й до кінця літа будемо слідкувати цим порадам (і трішки іншим, але безумовно пов’язаними із читанням), щоб зробити це літо ще більш книжковимі літературним. Щоб приєднатись до флешмобу потрібно: а)прочитати…

Письменниця без обличчя: Елена Ферранте

Учора я не лише тусила із блогерами в Книгарні Є, а й написала про Ферранте. Власне трішки про авторку та враження від першої книжки My brilliant friend. До якої мене добряче розігріли відгуки Юлі Юрчук із readingmouse та і загальносвітова історія, про яку трішки нижче. Розумію, що відсутність українського (і російського, до речі, теж) перекладу робить цю…

Зустріч книгоблоґерів – дякування і ура

Натхненна вчорашньою зустріччю і кількістю людей!! які прийшли послухати про українські книжкові блоґи дякую усім не лише, хто слухав, а й хто долучився до цієї здибанки. Тепер точно прийдеться заснувати блогерську профспілку (як жартує vaenn) -паті-тусівку-не_знаю_як_ще_назвати. Потішу усіх, хто не був, Книгарня Є обіцяє відеозапис, а MediaSapiens конспект. Так що не сумуйте) Хотілось би ще…

Зустріч книгоблоґерів

Нарешті збулась стара мрія і задум одночасно, зустрітись публічно із іншими книгоблогерами та поговорити про наше рідне. Нижче трішки офіційної і не дуже інформації – хто буде, що будемо говорити, нащо це все. Приходьте) Книгарня Є запрошує на зустріч з авторами шести книжкових інтернет-проектів в українському інтернеті. Захід відбудеться 22 червня. Початок – о 18.30….

Як розповісти дитині про гетто

Цією книжкою я вкотре примножила подив та любов до польської сучасної літератури.“Ковчег часу”  Марціна Щигельського із розряду тих дитячих історій, які можуть бути цікавими для будь-кого, не залежно від віку та рівня знань. Автор поклав перед собою серйозне завдання – розповісти про єврейське гетто у Варшаві. І це йому безперечно вдалося. Щигельський – молодий польський…

Тепле дитинство хіпстерів від Марка Лівіна

Довго думала, як назвати цей допис “Ідеальна книжка на літо”, “Книжка, на яку я чекала” і так далі. Ці всі назви пасують до “Бабиного літа” Марка Лівіна, як рідні. Я не читала інших книжок Лівіна раніш, і знала його лише через проект #bookchallenge_ua. Тоді ж і присіла на колонки Марка. Ще пару відгуків знайомих про…

Сліпа дівчинка і хлопчик-сирота

Цей відгук буде про красиву історію, в яку я не повірила. Власне, про американця Ентоні Дорра вже говорили достатньо, настільки, як про Пулітцерівського лауреата, якого видали в Україні в той же рік, що й він отримав нагороду. Так, це дуже рідкісне явище. Тож важко пройти повз. Ця книжка викликає захвати й розчарування. Не залишає байдужою,…

Арсенальний вішліст. Щоб очі були на місці

Це така гарна традиція хотіти побільше всього на Книжковий Арсенал, і цей рік не виняток. Змавпую ідею в чарівної vaenn, яка вже давно сумлінно і  регулярно сповідується щодо своїх книжкових планів на придбання. Не можу сказати, що цього року КА мене не потішив. Потішив, обіцяно багато чого гарного, очікуваного і квітучого. Тож: Поки мені в…

book of the week:|Щасливі дивні люди Каті Бабкіної

Прочитати цю книжку (ще й за один день) мене змусили дві речі: у першу чергу, це чудова обкладинка (так, я теж інколи на це ведусь) із ілюстрацією Сергія Майдукова, до малюнків якого я в буквальному сенсі відчуваю щось на кшталт трепету та особливого розуміння і рідності, нічого не можу із цим зробити), та оповідання “Річард…

book of the week: | Велике дочитування та Елегантна їжачиха

Розпочну із того, що сьогодні нарешті дочитала цю прекрасну глибу (яку можу собі тільки уявити, бо читала в електронці) “Словник Лампрієра” Лоуренса Норфолка. І що я вам скажу, це було варте того! Звичайно, мене зрадницьки підвели мої прогалини в знаннях із античної літератури. Тож, якщо теж кульгаєте в цій темі, раджу братись з підготовкою. Хоча…

book of the week: | Дуже історичний детектив Лоуренса Норфолка

Якщо вас не лякають, а навіть приваблюють книги на більш як 900 сторінок, вам сюди. Взялась читати я Лоуренса Норфолка з дуже просто причини. Бо він британець. А британцям я довіряю. І з усього британського, що я читала, мене ніщо аж так не розчарувало. Є автори, які подобаються більш, типу, Зеді Сміт або Кадзуо Ішігуро,…

book of the week: | Західноукраїнські мемуари

  Розпочну із того, що я успішно дочитала “Сніг” Памука, і він мене не розчарував) Так само успішно розтанув сніг, який випав в останній день читання, а ви так переживали! Крім того, після останнього допису, дізналась, що є люди, які не люблять Памука. І це дуже добре. Бо письменник, який усім подобається завжди викликає аж…

новинки: | “Шосте вимирання” Елізабет Колберт

Нечасто у нас видають Пулітцерівських лауреатів аж наступного року після вручення премії. Цього разу нам пощастило, науково-популярний хіт у світі Елізабет Колберт “Шосте вимирання. Неприродна історія” видає українською “Наш формат” (і навіть вже почало передпродаж). Авторка розповідає про всі п’ять вимирань на Землі та підводить до того, що буде й шосте. Його разюча відмінність у…

новинки: | Ісабель Альєнде вперше українською

  Книжку цієї авторки українською мені вперше захотілось прочитати, після того, як прочитала збірку інтерв’ю із американськими письменниками “Для чого ми пишемо” Ісабель Альєнде народилась в Чилі, проте вже майже 30 років живе в США. Альєнде одна із тих, хто може похизуватись 35 млн. тиражами, а крім того, вона іспаномовний автор, якого найбільш читають у…

book of the week: | “Сніг” Орхана Памука

  Погода непідходяща, скажете ви. Ага, я теж побачивши передбачення на найближчі дні і слово “сніг”, вирішила не впадати в депресію, а врешті взятись за давно запланованого Орхана Памука. Памука треба читати хоча б лише через дві речі: 1) він найвідоміший турецький письменник; 2) він Нобелівський лауреат (2006 рік). А ще крім того, Памука люблять…

books: | Книжка про Київ, якої не вистачало

що: “Вечірні крамниці вулиці Волоської” Галина Ткачук, в-цтво Темпора, 2014 кому: дітям в початковій школі, або дорослим, що скучили за казковими, хорошими історіями про Київ навіщо: показати дитині, яким може бути цікавим Київ, покращити собі настрій, та згадати про київську магію, бо вона існує!   Книжки про Київ це взагалі велика і болюча тема для…

books: | Український детектив 20-их – трохи Фантомаса, Бонда та чекістів

що: “Постріл на сходах. Антологія детективної прози 20-30х років XX століття”, видавництво Темпора, упорядник Ярина Цимбал, 2016 рік кому: поціновувачам детективів та укрліт, фанатам 20х-30х років, тим, хто ходив на курс про український авангард минулої осені в Closer навіщо: щоб дізнатись, як виглядали перші українські детективи; яка була масова література у 20х; що українські письменники…

book bloggers: | Ті, хто пишуть про книжки

  Більше ніж читати про книжки я люблю лише читати самі книжки. І класні книжкові блоги це ще той ласий шматок. У них немає кон’юнктури, конань заради формату видання, чи витриманої емоційності, тут всьо щиро, різко та відверто.

books: | Підглядання за Сьюзен Зонтаґ

Мабуть, щасливих щоденників не буває. Бо нащо тоді взагалі його вести. Тому й ця книга є скоріше зібранням – думок, творчих замальовок, списків книг та кін, які збиралась передивитись Зонтаґ, та терзань нещасливого кохання. Вона кохає різних жінок, тікає до Європи від сина і чоловіка, повертається, страждає, шукає себе.

новинки: | “Транс-Атлантик” Вітольда Ґомбровича

Два дні тому в Києві презентували переклад повісті “Транс-Атлантик” Вітольда Ґомбровича. Ви спитаєте, хто такий Ґомбрович? А це виявляється один із найвідоміших, найепатажніших, найнетакихякусі польських авторів. “Транс-Атлантик” у дечому біографічна річ, дія якої відбувається в Аргентині. Автор виїхав туди напередодні Другої світової війни, кажуть, випадково, але виглядало, наче утік. Перекладач Андрій Бондар за час презентації…

новинки: | Антологія українського детективу із 1920-х

  Мушу розказати про цю салатову книженцію, яку тиждень тому (20.01) презентували в Книгарні Є. Бо ж гарні книжки приховувати не гідно. “Постріл на сходах”- це антологія детективів 1920-х років. І все було б звично і банально, якби це не була українська антологія детективів. Згадайте, що було в 20-х і зруйнуйте повністю свої стереотипи про лише…

books: | Карти замість людей Оксани Луцишиної

“Любовне життя”, Оксана Луцишина, Видавництво Старого Лева Добросовісно почала виконувати плани на 2016-ий, але боюсь цим відгуком багатьох розчарую. Після коментаря Оксани Забужко (насамперед як текст, що виріс із “Польових досліджень українського сексу”) та Оксани Думанської, а також піар-компанії видавництва, усі тільки ахали в передчутті гарної книженції, та й ще роману в сучасній українській літературі….

books: | 10 причин зареєструватись в Goodreads

Днями знайомий звернувся із проханням допомогти із завантаженням книжки на соціальну мережу Goodreads. Під час розмови, він подарував мені ідею для написання цього посту про найулюбленішу соцмережу евер. Розумію, що вже багато хто активний користувач, проте багато хто, вперше чує про цю мережу. А вона ж справжній скарб для книголюбів та активних читачів)