Підсумки року 2017 // Книжки

Місяць тому блогерка і моя читацька подруга Таня Синьоок вирішила зробити те, чого вже давно не вистачало – блогерські підсумки року! Вигадала опитування, промоніторила активних українських книгоблогерів – і от він результат. Що це дає? Альтернативну картинку до рейтингів критиків та фіналів книжкових премій.  Результат опитування шукайте за посиланням. Саме це опитування змусило мене переглянути…

Листопадове читання// Бакман, Вулф, Амеліна та Терен

Зазирнула в Етажерку, останній допис був якраз місяць тому. Я дочитала “Східно-Західну вулицю” Сендса і вже не сподівалася, що закінчу бінго. Причин на те є декілька. По-перше, ця осінь виявилася дуже насиченою. Зокрема, і в тому, що я вже не є редактором блогу Якабу, і розпочала дещо інший етап в своїй книжковій історії. Згодом розповім:) Друга…

Жовтневе читання // Східно-Західна вулиця Філіпа Сендса

Філіп Сендс. Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова; пер. із англ. Павло Мигаль. – Львів, Видавництво Старого Лева, 2017. – 652 с. Цю товсту книженцію, яка, на перший погляд, мало чим може зацікавити шанувальника художньої прози (бо – міжнародне право?? – це, мабуть, дуже серйозно і… нудно), я прочитала дуже швидко. Навіть так, проковтнула, вибачте на слові….

Жовтневе читання // Ласкаво просимо у роман-дім

Петрович Г. Крамничка «З легкої руки» : роман / Горан Петрович ; пер. із серб. А. Татаренко. –  ​Київ, Видавничий дім «КОМОРА», 2017. – 320 с. Сербська література досі для нас видається екзотичною. Попри територіальну близькість, та історичні перетини, це щось, що викликає цікавість і вабить невідомістю. Тільки один сербський письменник зміг вийти поза межі екзотики та стати…

«Інтернат» Жадана // Звісно, читати

Читати Жадана зараз ще те завдання. Це автор такого рівня, що про його новий роман починають говорити за півроку. За півроку з’являються чутки, що вже хтось його читав. І це правда. Жадан на одній із презентацій розповів, що розіслав чернетку роману багатьом людям, яким довіряє. Потім вніс правки. Коли роман врешті вийшов, посипалися десятки рецензій та відгуків. Хотілося від цього усього відгородитися і насолодитися власним читанням. З цим було важко….

Не лише про війну // «Руїни бога» Кейт Аткінсон

Із особливими книжками так буває. Відгуки пишуться не з легкої руки, повільно, а часом і взагалі губляться серед роздумів та інших книжок. Із “Руїнами бога” Кейт Аткінсон вийшло інакше. Після того, як її попередня книжка “Життя за життям” щонайщиріше мене вразила, очікування були високими.  Історія виходу українського перекладу Руїн мав приємний ореол. Перекладачка – Яся…

#YakabooBingoAutumn: Підказки від Етажерки

Як ви знаєте, бавлюся цього року у бінго. Навіть класичний список книг на рік не складала. Хоча й треба було. Бінго – то моє дитєтко, адже ми з нашою скромною якабушною командою його вигадуємо, а потім самі й за компанію й бавимося. До останнього в цьому році, осіннього бінго вирішила додати свої підказки. Добирати книжки…

Вересневий звіт // Форумні закупи+ місячне читання

Останній день вересня, звіт так і проситься до рук, ще й давно не було постів у блозі. Хоча й вихвалятися мені особливо немає чим (період “форумського не-читання”). Бо коли почитаєш, як треба робити добірки, рахувати топи, ділитися підсумками, а форумський тиждень і взагалі важко назвати найкращим читацьким періодом. Попри усе, мені вдалося із Львова привезти…

Wish list Форуму видавців. Чарівна шпаргалка

Виконала перед собою невеличку читацьку обіцянку (дочитала 4го Гаррі) та й побігла за іншими із форумними бажаннячками. Як і попередні рази не збираюся купувати усе у Львові (бо важко/незручно/треба тримати себе в руках). Трішки назбираю протягом осені у видавництвах та книгарнях. Дещо із бажаного вже є, тож із нього розпочнемо: Флаш. Вірджинія Вулф. Ok.Publishing Неперевершеної…

Читацький липень-молодець

Раніш згадувала, що літо зазвичай у мене не дуже активне у плані читання. Проте цей липень став винятком. Відпустка плюс вихідні на природі (це, кста, гарна порада, як читати більше) зробили своє. Тож у липні в мене 8 прочитаних книжок (ну да, серед них є парочка коміксів, але й вони не такі худенькі)! І трішки…

Маленьке життя: 10 причин читати і не читати

Весь час, поки читала «Маленьке життя» Ганьї Янаґігари мене не покидало дивне відчуття, що цей текст щось середнє між бездарністю та чимось геніальним. Текст прочитаний (не без мук і страждань), а відчуття залишилися ті самі.  Про «Маленьке життя» (український переклад вийшов у видавництві КМ-Букс) було вже стільки всього написано, що читання почалось із каші в голові та переконання, що читати потрібно попри…

Півліта читання. Результати #YakabooBingoSummer

Цей пост просився давно. Через відсутність (хник-хник) часу на регулярні оглядові пости буду давати частіш підсумкові. Півліта минуло, і не помітили. Тепер час розжареного обіднього сонця, темних окулярів і крему від засмаги, задушливих вечорів, і запійного читання. Це літо, попри мою особисту тенденцію до не-дуже-активного-читання-влітку, видалося досить результативним. Більше вихідних на природі, а отже і більше читацького зависання. Дуже різного, веселого, тривожного, захопливого, а отже різноманітного….