Думати як митець // Вілл Гомперц

Думай як митець // Вілл Гомперц // ArtHuss // Переклад: Марина Ільницька Почну з того, що єдине, що мене відштовхувало від цієї книжки — це назва. Оцей імператив “думай” страшенно нагадав заги усіляких мотиваційок, які зазвичай нічого цікавого у собі не несуть (а ще назву книжки «Кради як митець»). Та і власне тема креативності мислення не є…

Жовтневе читання // Східно-Західна вулиця Філіпа Сендса

Філіп Сендс. Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова; пер. із англ. Павло Мигаль. – Львів, Видавництво Старого Лева, 2017. – 652 с. Цю товсту книженцію, яка, на перший погляд, мало чим може зацікавити шанувальника художньої прози (бо – міжнародне право?? – це, мабуть, дуже серйозно і… нудно), я прочитала дуже швидко. Навіть так, проковтнула, вибачте на слові….

Світ тихих та галасливих людей

Я – саме та людина, яка чула в своєму житті від викладача: «Ксюша, ты такой интроверт!». Вона ніяково посміхнулася, а в мене залишилось неприємне відчуття. Або ж постійне від галасливих родичів: «Говори голосніше!». Проте, коли я потрапила на роботу до редакції (перед тим усі чотири роки в універі ми, студенти-журналісти, вислуховували про те, що в нашій…

books: | Підглядання за Сьюзен Зонтаґ

Мабуть, щасливих щоденників не буває. Бо нащо тоді взагалі його вести. Тому й ця книга є скоріше зібранням – думок, творчих замальовок, списків книг та кін, які збиралась передивитись Зонтаґ, та терзань нещасливого кохання. Вона кохає різних жінок, тікає до Європи від сина і чоловіка, повертається, страждає, шукає себе.

Закусуючи Будапештом. Про “Гуляш із Турула” Кшиштофа Варги

Буває, що тільки-но повертаєшся із тижневої відпустки в Будапешті, як знаходиш вдома на поличці саме ту книгу. Під час подорожей мені важко обрати щось, щоб майже 100-відсотково резонувало із новими враженнями і не псувало або викривляло смак. Не будем згадувати про детектив Несьбо, який я мучила подорожуючи Норвегією.

books:| Якби не було Джобса

Книга: “Джобс” Волтер Айзексон, укр. переклад, “Брайт Стар Паблішинг” Кому: перфекціоністам, кар’єристам і прочім цілеспрямованим сущевствам, епплманам та стойким до буков хіпстерам Де взяла: подарувала Наталі, думала, мо пригодиться малінькому, але дуже перспективному менеджеру в будущєм Ітак продовжую описи книг про бородатих дядьків. Зараз яблукоманів загальна маса людей сприймає як хіпстерів та понтуватих. Типу нащо…

Чому треба читати Мічіо Кайку

Книга: Мічіо Кайку “Фізика майбутнього” Кому: Усім без винятку. Хоча винятки завжди є. Цього разу до них належать, або геть просунуті науковці, або люди, яким узагалі нічого не цікаво. Де придбала: У Львові перед Різдвом. Хоча всі за нею ганялись ще в час Львівського форуму у зв’язку із виходом українського перекладу Сказати направду, щоб взяти…