Жовтневе читання // Східно-Західна вулиця Філіпа Сендса

Філіп Сендс. Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова; пер. із англ. Павло Мигаль. – Львів, Видавництво Старого Лева, 2017. – 652 с. Цю товсту книженцію, яка, на перший погляд, мало чим може зацікавити шанувальника художньої прози (бо – міжнародне право?? – це, мабуть, дуже серйозно і… нудно), я прочитала дуже швидко. Навіть так, проковтнула, вибачте на слові….

Метод спроб і помилок на прикладі одного життя

Із перших кількох сторінок цього роману мені захотілось вигукнути: “Та це ж мрія будь-якого романіста”. Такий роман мріють написати багато письменників. Мені так здається. Принаймні, мали б про це мріяти. Мати таку історію, в якій герой може усе переграти. Знову і знову. Саме таку історія вигадала британська (хоча народилась в Нью-Йорку) письменниця Кейт Аткінсон. Відома…

books:| Наважитись читати Герту Мюллер

  Довго не могла видихнути після того, як дочитала останню сторінку “Гойдалки дихання”.  Роман нобелівської лауреатки, німецько-румунської письменниці Герти Мюллер. Я, здається, її полюбила ще до того, як прочитала хоча б один її твір. На курсах ми читали її одне оповідання. Мені в’ївся в голові стиль. Такого я раніш не читала. Це ні на що…

books: | Перший великий роман нового століття. Вінфрід Зебальд “Аустерліц”

1. Про такі книги прийнято шкодувати, що вони пізно тобі трапились. Хоча тут варто зауважити “Аустерліц” не такий вже старий, виданий у 2001-му. І вже з цього часу відліку його називають першим великим романом нового століття, а Зебальда останнім великим письменником минулого.