#5ПитаньДо // Мої особливі книжки

Історія така, у Видавництва Старого Лева є Телеграм. Саме для нього я вигадала тег #5ПитаньДо – це 5 питань у вигляді анкети до працівників видавництва. І от настав час і мені відповісти на мої ж запитання. Скажу так, коли їх вигадувала, вони мені здавалися простішими:) А ви у коментах діліться своїми книгами-друзями, книгами-супергероями, зірками, мріями, та…

новинки: | “Транс-Атлантик” Вітольда Ґомбровича

Два дні тому в Києві презентували переклад повісті “Транс-Атлантик” Вітольда Ґомбровича. Ви спитаєте, хто такий Ґомбрович? А це виявляється один із найвідоміших, найепатажніших, найнетакихякусі польських авторів. “Транс-Атлантик” у дечому біографічна річ, дія якої відбувається в Аргентині. Автор виїхав туди напередодні Другої світової війни, кажуть, випадково, але виглядало, наче утік. Перекладач Андрій Бондар за час презентації…

books: | Карти замість людей Оксани Луцишиної

“Любовне життя”, Оксана Луцишина, Видавництво Старого Лева Добросовісно почала виконувати плани на 2016-ий, але боюсь цим відгуком багатьох розчарую. Після коментаря Оксани Забужко (насамперед як текст, що виріс із “Польових досліджень українського сексу”) та Оксани Думанської, а також піар-компанії видавництва, усі тільки ахали в передчутті гарної книженції, та й ще роману в сучасній українській літературі….